SugarDatingSwitzerland
  • Home
  • Chi siamo
  • Blog
  • FAQ
  • Testimonianze
  • 🌐 IT
    • 🇩🇪 Deutsch
    • 🇫🇷 Français
    • 🇮🇹 Italiano
  • Iscriviti ora

Termini di servizio

Ti invitiamo a leggere attentamente questi termini prima di utilizzare il nostro sito.

Ultimo aggiornamento: aprile 2026
Nota: questa è una traduzione italiana dei nostri termini di servizio originali, redatti in tedesco. Questa traduzione è in attesa di una revisione legale professionale ed è fornita a puro titolo informativo. In caso di divergenze interpretative, fa fede la versione tedesca.

Nota importante: SugarDatingSwitzerland.ch è un portale informativo e di intermediazione indipendente. Non siamo un servizio di incontri e non gestiamo una nostra piattaforma di incontri. Utilizzando questo sito accetti questi termini di servizio. Per l'utilizzo della piattaforma partner si applicano inoltre i termini di servizio di quest'ultima.

Indice

  1. Ambito di applicazione & parti contraenti
  2. Natura del nostro servizio
  3. Requisiti di utilizzo
  4. Utilizzo consentito & vietato
  5. Rapporto di affiliazione & trasparenza
  6. Proprietà intellettuale
  7. Esclusione di responsabilità
  8. Link a siti di terzi
  9. Disponibilità del sito
  10. Contenuti di terzi & contributi degli utenti
  11. Protezione dei dati
  12. Legge applicabile & foro competente
  13. Modifiche ai termini di servizio
  14. Clausola di salvaguardia
  15. Contatto

1. Ambito di applicazione & parti contraenti

I presenti termini di servizio (di seguito "Termini") disciplinano l'accesso e l'utilizzo del sito SugarDatingSwitzerland.ch (di seguito "Sito" o "Portale") nonché di tutti i contenuti, le funzionalità e i servizi ad esso collegati.

Il fornitore del sito è:

SugarDatingSwitzerland.ch
Un portale informativo indipendente, Svizzera
E-mail: contact@sugardatingswitzerland.ch

Accedendo o utilizzando questo sito, accetti questi Termini. Se non sei d'accordo con questi Termini, non devi utilizzare il sito.

2. Natura del nostro servizio

SugarDatingSwitzerland.ch è un portale informativo, di valutazione e di intermediazione indipendente. Offriamo:

  • Contenuti editoriali, guide e consigli sul sugar dating in Svizzera
  • Informazioni comparative sulle piattaforme di incontri
  • Consigli su sicurezza e protezione dei dati
  • Link di affiliazione verso piattaforme partner, in particolare SugarDaddyMeet

Non offriamo alcuna piattaforma di incontri propria, gestione di profili, sistema di messaggistica o intermediazione diretta di contatti. Tutti i servizi di incontri sono forniti esclusivamente dalla nostra piattaforma partner SugarDaddyMeet.

⚠️ Importante: SugarDatingSwitzerland.ch non è un servizio matrimoniale o di intermediazione di coppia autorizzato ai sensi del diritto svizzero. Non offriamo ricerca individuale del partner né consulenza personale.

3. Requisiti di utilizzo

3.1 Età minima

L'utilizzo di questo sito è consentito esclusivamente a persone che abbiano compiuto 18 anni. Utilizzando il nostro sito confermi di avere almeno 18 anni. L'accesso a questo sito è vietato ai minori.

3.2 Capacità giuridica

Devi avere la capacità giuridica di stipulare contratti giuridicamente vincolanti. È vietato l'utilizzo di questo sito da parte di persone prive della capacità giuridica richiesta dalla legge applicabile.

3.3 Restrizioni geografiche

Questo sito si rivolge principalmente agli utenti in Svizzera. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per il rispetto delle leggi locali in altre giurisdizioni. Se accedi al nostro sito da fuori della Svizzera, sei tu responsabile della verifica della situazione giuridica locale.

4. Utilizzo consentito & vietato

4.1 Utilizzo consentito

Puoi utilizzare il nostro sito per i seguenti scopi:

  • Leggere e condividere i nostri contenuti editoriali per scopi privati e non commerciali
  • Accedere a informazioni sul sugar dating, confronti tra piattaforme e consigli di sicurezza
  • Cliccare sui link di affiliazione verso le piattaforme partner
  • Contattarci tramite l'indirizzo e-mail indicato

4.2 Utilizzo vietato

Le seguenti attività sono espressamente vietate:

  • L'estrazione automatizzata (scraping) o l'indicizzazione dei nostri contenuti senza autorizzazione scritta espressa
  • Qualsiasi azione che comprometta l'infrastruttura tecnica del nostro sito (es. attacchi DDoS, diffusione di malware)
  • L'aggiramento di misure di sicurezza o l'accesso non autorizzato ai sistemi
  • La diffusione di informazioni fuorvianti, false o dannose riguardo a SugarDatingSwitzerland.ch
  • L'utilizzo commerciale dei nostri contenuti senza autorizzazione scritta espressa
  • L'utilizzo del nostro sito in relazione ad attività illegali, in particolare prostituzione, tratta di esseri umani o sfruttamento sessuale di persone
  • L'utilizzo da parte di o per conto di minori
  • Qualsiasi forma di molestia, discriminazione o diffamazione tramite moduli di contatto o e-mail

5. Rapporto di affiliazione & trasparenza

SugarDatingSwitzerland.ch intrattiene una partnership di affiliazione con SugarDaddyMeet (gestito da Together Networks Holdings Ltd.). Riceviamo una commissione quando gli utenti si registrano o sottoscrivono un abbonamento a pagamento tramite i nostri link.

Ci impegniamo per la massima trasparenza:

  • Tutti i link di affiliazione riportano il parametro di tracciamento tid=af100052045_sds
  • Tutti i link di affiliazione sono contrassegnati con rel="nofollow" nel codice HTML
  • L'avviso di affiliazione è collocato in modo ben visibile nel footer di ogni pagina
  • I nostri contenuti editoriali non sono influenzati dal rapporto di affiliazione

Non garantiamo l'esattezza delle informazioni presenti sulla piattaforma, inclusi prezzi, numero di membri e funzionalità. Queste possono cambiare in qualsiasi momento. Ti invitiamo a verificare le informazioni aggiornate direttamente su la nostra piattaforma partner.

6. Proprietà intellettuale

6.1 I nostri contenuti

Tutti i contenuti pubblicati su questo sito – inclusi testi, grafiche, loghi, immagini e il design del sito – sono di proprietà di SugarDatingSwitzerland.ch o vengono utilizzati con l'autorizzazione dei titolari dei diritti. Sono protetti dalla legge svizzera sul diritto d'autore (LDA) e dalle leggi internazionali sul diritto d'autore.

6.2 Licenza limitata

Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per accedere al nostro sito e utilizzarne i contenuti per scopi personali e non commerciali. Questa licenza non include espressamente il diritto di:

  • Riprodurre, distribuire o rendere pubblicamente accessibili i contenuti
  • Modificare i contenuti o creare opere derivate
  • Utilizzare i contenuti per scopi commerciali
  • Rimuovere avvisi di copyright o indicazioni di proprietà

6.3 Marchi

"SugarDatingSwitzerland" e il logo associato identificano il nostro portale. "SugarDatingSwitzerland" è un marchio registrato di Together Networks Holdings Ltd. Utilizziamo questo nome esclusivamente nell'ambito dell'utilizzo di affiliazione consentito.

7. Esclusione di responsabilità

7.1 Nessuna garanzia di esattezza

Le informazioni fornite sul nostro sito sono destinate esclusivamente a scopi informativi generali. Ci impegniamo per l'attualità e l'esattezza, ma non forniamo alcuna garanzia riguardo alla completezza, esattezza o idoneità per uno scopo specifico.

7.2 Nessuna garanzia di risultato

Non garantiamo che l'utilizzo dei nostri contenuti o la registrazione presso una piattaforma consigliata porti a un determinato risultato — in particolare non garantiamo la costruzione di una relazione o il conseguimento di vantaggi finanziari. I dati statistici presenti sul nostro sito (es. tassi di successo) provengono da fornitori terzi e vengono riportati senza garanzia.

7.3 Limitazione di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, SugarDatingSwitzerland.ch non è responsabile per:

  • Danni diretti o indiretti derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare il nostro sito
  • Perdita di dati o violazioni della sicurezza verificatesi nonostante misure di protezione adeguate
  • Danni derivanti dall'utilizzo di piattaforme di terzi a cui rimandiamo tramite link
  • Contenuti o azioni di terzi su piattaforme esterne
  • Mancati guadagni o svantaggi economici di qualsiasi natura

Questa limitazione di responsabilità non si applica ai danni derivanti da negligenza grave o comportamento doloso di SugarDatingSwitzerland.ch.

8. Link a siti di terzi

Il nostro sito contiene link a siti esterni di terzi, in particolare SugarDaddyMeet. Questi link vengono forniti per facilitare la ricerca di informazioni e servizi pertinenti.

Non abbiamo alcuna influenza sul contenuto, sulle pratiche di protezione dei dati o sulla disponibilità di questi siti esterni e non ci assumiamo alcuna responsabilità per i loro contenuti. Cliccando su un link esterno, lascerai il nostro sito e sarai soggetto ai termini di servizio e all'informativa sulla privacy del rispettivo sito di terzi.

9. Disponibilità del sito

Ci impegniamo a mantenere il nostro sito disponibile ininterrottamente. Ci riserviamo tuttavia il diritto di interrompere, modificare o chiudere il sito in qualsiasi momento senza preavviso — in particolare per lavori di manutenzione, miglioramenti tecnici o in caso di eventi imprevisti.

Non garantiamo una disponibilità ininterrotta o priva di errori del sito e non siamo responsabili per danni derivanti da indisponibilità temporanea o permanente.

10. Contenuti di terzi & contributi degli utenti

Qualora il nostro sito offra in futuro la possibilità di inviare commenti o contributi degli utenti, si applicano le seguenti regole:

  • Sei l'unico responsabile del materiale da te inviato
  • I contenuti inviati non devono violare diritti di terzi, non devono costituire contenuti illegali e non devono essere offensivi, discriminatori o fuorvianti
  • Con l'invio ci concedi il diritto non esclusivo di pubblicare, modificare e rimuovere i contenuti
  • Ci riserviamo il diritto di rifiutare o rimuovere contributi senza indicarne il motivo

Attualmente SugarDatingSwitzerland.ch non offre alcuna funzione di commento. Questa disposizione è prevista per eventuali estensioni future.

11. Protezione dei dati

La raccolta, il trattamento e l'utilizzo dei tuoi dati personali avvengono conformemente alla nostra informativa sulla privacy, che è parte integrante di questi termini di servizio. Utilizzando questo sito, accetti anche la nostra informativa sulla privacy.

12. Legge applicabile & foro competente

I presenti termini di servizio sono disciplinati esclusivamente dal diritto svizzero, con esclusione del diritto internazionale privato e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG).

Per qualsiasi controversia derivante da questi termini di servizio o dall'utilizzo del nostro sito, il foro competente ordinario è in Svizzera. I consumatori residenti nell'UE possono altresì rivolgersi ai tribunali del proprio paese di residenza, nella misura in cui ciò sia previsto dal diritto imperativo applicabile.

Non siamo tenuti né disponibili a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione dei consumatori. Per i consumatori svizzeri è tuttavia disponibile l'organizzazione per la tutela dei consumatori come punto informativo indipendente.

13. Modifiche ai termini di servizio

Ci riserviamo il diritto di modificare questi termini di servizio in qualsiasi momento. Le modifiche vengono segnalate aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina. In caso di modifiche sostanziali, pubblicheremo un avviso sulla nostra homepage.

La prosecuzione dell'utilizzo del sito dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei termini modificati. Ti consigliamo di consultare regolarmente questa pagina.

14. Clausola di salvaguardia

Qualora una o più disposizioni di questi termini di servizio risultassero o diventassero invalide o inapplicabili, la validità delle restanti disposizioni non ne sarebbe pregiudicata. La disposizione invalida sarà sostituita da una disposizione valida che si avvicini il più possibile allo scopo economico di quella invalida.

15. Contatto

Per domande relative a questi termini di servizio o all'utilizzo del nostro sito, rivolgiti a:

SugarDatingSwitzerland.ch
E-mail: contact@sugardatingswitzerland.ch

Risponderemo alla tua richiesta il prima possibile, generalmente entro 5 giorni lavorativi.

SugarDatingSwitzerland.ch

Il portale informativo indipendente per il sugar dating in Svizzera. Guide oneste, approfondimenti locali e consigli di sicurezza — per Sugar Daddies e Sugar Babies. Nessuna rete propria, nessun pregiudizio.

  • Home
  • Chi siamo
  • Testimonianze
  • FAQ
Guide & Consigli
  • Cos'è il sugar dating?
  • Sicurezza & costi
  • Guida Lugano
  • Guida Ticino
  • → Tutti gli articoli
Legale & Supporto
  • Privacy Policy
  • Termini di servizio
  • Domande frequenti
  • Contatto
📍 Guide per città
Ticino (IT) Lugano Genf (DE) Genève (FR)
Inizia ora

Una community attiva e in crescita a Lugano e in tutta la Svizzera. Inizia gratuitamente.

Iscriviti gratuitamente →
© 2026 SugarDatingSwitzerland.ch. Tutti i diritti riservati.