SugarDatingSwitzerland
  • Accueil
  • À propos
  • Blog
  • FAQ
  • Témoignages
  • 🌐 FR
    • 🇩🇪 Deutsch
    • 🇫🇷 Français
    • 🇮🇹 Italiano
  • Rejoindre

Conditions d'utilisation

Veuillez lire attentivement ces conditions avant d'utiliser notre site.

Dernière mise à jour : avril 2026
Remarque : ceci est une traduction française de nos conditions d'utilisation originales, rédigées en allemand. Cette traduction est en attente d'une révision juridique professionnelle et est fournie à titre purement informatif. En cas de divergence d'interprétation, la version allemande fait foi.

Remarque importante : SugarDatingSwitzerland.ch est un portail d'information et de mise en relation indépendant. Nous ne sommes pas un service de rencontres et n'exploitons pas notre propre plateforme de rencontres. En utilisant ce site, vous acceptez ces conditions d'utilisation. Pour l'utilisation de la plateforme partenaire, les conditions d'utilisation de celle-ci s'appliquent également.

Table des matières

  1. Champ d'application & parties contractantes
  2. Nature de notre service
  3. Conditions d'utilisation
  4. Utilisation autorisée & interdite
  5. Relation d'affiliation & transparence
  6. Propriété intellectuelle
  7. Exclusion de responsabilité
  8. Liens vers des sites tiers
  9. Disponibilité du site
  10. Contenus tiers & contributions des utilisateurs
  11. Protection des données
  12. Droit applicable & for juridique
  13. Modifications des conditions d'utilisation
  14. Clause de sauvegarde
  15. Contact

1. Champ d'application & parties contractantes

Les présentes conditions d'utilisation (ci-après « Conditions ») régissent l'accès et l'utilisation du site SugarDatingSwitzerland.ch (ci-après « Site » ou « Portail ») ainsi que de tous les contenus, fonctionnalités et services associés.

Le fournisseur du site est :

SugarDatingSwitzerland.ch
Un portail d'information indépendant, Suisse
E-mail : contact@sugardatingswitzerland.ch

En accédant à ce site ou en l'utilisant, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces Conditions, vous ne devez pas utiliser le site.

2. Nature de notre service

SugarDatingSwitzerland.ch est un portail d'information, d'évaluation et de mise en relation indépendant. Nous proposons :

  • Des contenus rédactionnels, guides et conseils sur le sugar dating en Suisse
  • Des informations comparatives sur les plateformes de rencontres
  • Des conseils de sécurité et de protection des données
  • Des liens d'affiliation vers des plateformes partenaires, notamment SugarDaddyMeet

Nous ne proposons pas notre propre plateforme de rencontres, ni gestion de profils, ni système de messagerie, ni mise en relation directe. Tous les services de rencontres sont exclusivement fournis par notre plateforme partenaire SugarDaddyMeet.

⚠️ Important : SugarDatingSwitzerland.ch n'est pas un service de mariage ou d'entremise matrimoniale agréé au sens du droit suisse. Nous n'offrons ni recherche de partenaire individuelle ni conseil personnel.

3. Conditions d'utilisation

3.1 Âge minimum

L'utilisation de ce site est réservée exclusivement aux personnes ayant atteint l'âge de 18 ans révolus. En utilisant notre site, vous confirmez avoir au moins 18 ans. L'accès à ce site est interdit aux mineurs.

3.2 Capacité juridique

Vous devez avoir la capacité juridique de conclure des contrats juridiquement contraignants. L'utilisation de ce site par des personnes n'ayant pas la capacité juridique requise par le droit applicable est interdite.

3.3 Restrictions géographiques

Ce site s'adresse principalement aux utilisateurs en Suisse. Nous n'assumons aucune responsabilité quant au respect des lois locales dans d'autres juridictions. Si vous accédez à notre site depuis l'extérieur de la Suisse, il vous incombe de vérifier la situation juridique locale.

4. Utilisation autorisée & interdite

4.1 Utilisation autorisée

Vous pouvez utiliser notre site aux fins suivantes :

  • Lire et partager nos contenus rédactionnels à des fins privées et non commerciales
  • Accéder à des informations sur le sugar dating, des comparaisons de plateformes et des conseils de sécurité
  • Cliquer sur les liens d'affiliation vers les plateformes partenaires
  • Nous contacter via l'adresse e-mail indiquée

4.2 Utilisation interdite

Les activités suivantes sont expressément interdites :

  • L'extraction automatisée (scraping) ou l'indexation de nos contenus sans autorisation écrite expresse
  • Toute action portant atteinte à l'infrastructure technique de notre site (p. ex. attaques DDoS, diffusion de logiciels malveillants)
  • Le contournement de mesures de sécurité ou l'accès non autorisé aux systèmes
  • La diffusion d'informations trompeuses, fausses ou nuisibles concernant SugarDatingSwitzerland.ch
  • L'utilisation commerciale de nos contenus sans autorisation écrite expresse
  • L'utilisation de notre site en lien avec des activités illégales, notamment la prostitution, la traite d'êtres humains ou l'exploitation sexuelle de personnes
  • L'utilisation par ou au nom de mineurs
  • Toute forme de harcèlement, de discrimination ou de diffamation via les formulaires de contact ou l'e-mail

5. Relation d'affiliation & transparence

SugarDatingSwitzerland.ch entretient un partenariat d'affiliation avec SugarDaddyMeet (exploité par Together Networks Holdings Ltd.). Nous recevons une commission lorsque des utilisateurs s'inscrivent ou souscrivent à un abonnement payant via nos liens.

Nous nous engageons à une transparence totale :

  • Tous les liens d'affiliation comportent le paramètre de suivi tid=af100052045_sds
  • Tous les liens d'affiliation sont marqués rel="nofollow" dans le code HTML
  • La mention d'affiliation est placée de manière visible dans le pied de page de chaque page
  • Notre contenu rédactionnel n'est pas influencé par la relation d'affiliation

Nous ne garantissons pas l'exactitude des informations figurant sur la plateforme, y compris les prix, le nombre de membres et les fonctionnalités. Celles-ci peuvent changer à tout moment. Veuillez vérifier les informations actuelles directement sur notre plateforme partenaire.

6. Propriété intellectuelle

6.1 Nos contenus

Tous les contenus publiés sur ce site — y compris textes, graphismes, logos, images et la conception du site — sont la propriété de SugarDatingSwitzerland.ch ou sont utilisés avec l'autorisation des titulaires de droits. Ils sont protégés par la loi suisse sur le droit d'auteur (LDA) ainsi que par les lois internationales sur le droit d'auteur.

6.2 Licence limitée

Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et incessible d'accéder à notre site et d'utiliser ses contenus à des fins personnelles et non commerciales. Cette licence n'inclut expressément pas le droit de :

  • Reproduire, diffuser ou rendre publiquement accessibles les contenus
  • Modifier les contenus ou créer des œuvres dérivées
  • Utiliser les contenus à des fins commerciales
  • Supprimer les mentions de droit d'auteur ou de propriété

6.3 Marques

« SugarDatingSwitzerland » et le logo associé désignent notre portail. « SugarDatingSwitzerland » est une marque déposée de Together Networks Holdings Ltd. Nous utilisons ce nom exclusivement dans le cadre de l'utilisation d'affiliation autorisée.

7. Exclusion de responsabilité

7.1 Aucune garantie d'exactitude

Les informations fournies sur notre site sont destinées exclusivement à des fins d'information générale. Nous nous efforçons d'assurer leur actualité et leur exactitude, mais ne fournissons aucune garantie quant à leur exhaustivité, exactitude ou adéquation à un usage particulier.

7.2 Aucune garantie de résultat

Nous ne garantissons pas que l'utilisation de nos contenus ou l'inscription sur une plateforme recommandée aboutira à un résultat particulier — notamment l'établissement d'une relation ou l'obtention d'avantages financiers. Les données statistiques figurant sur notre site (p. ex. taux de réussite) proviennent de fournisseurs tiers et sont transmises sans garantie.

7.3 Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, SugarDatingSwitzerland.ch n'est pas responsable de :

  • Dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser notre site
  • Perte de données ou violations de sécurité survenant malgré des mesures de protection appropriées
  • Dommages résultant de l'utilisation de plateformes tierces vers lesquelles nous établissons des liens
  • Contenus ou actions de tiers sur des plateformes externes
  • Manque à gagner ou préjudices économiques de toute nature

Cette limitation de responsabilité ne s'applique pas aux dommages résultant d'une négligence grave ou d'un comportement intentionnel de SugarDatingSwitzerland.ch.

8. Liens vers des sites tiers

Notre site contient des liens vers des sites externes de tiers, notamment SugarDaddyMeet. Ces liens sont fournis pour faciliter votre recherche d'informations et de services pertinents.

Nous n'avons aucune influence sur le contenu, les pratiques de protection des données ou la disponibilité de ces sites externes et déclinons toute responsabilité à leur égard. En cliquant sur un lien externe, vous quittez notre site et êtes soumis aux conditions d'utilisation et à la politique de confidentialité du site tiers concerné.

9. Disponibilité du site

Nous nous efforçons de maintenir notre site disponible en permanence. Nous nous réservons toutefois le droit d'interrompre, de modifier ou de fermer le site à tout moment sans préavis — notamment pour des travaux de maintenance, des améliorations techniques ou en cas d'événements imprévus.

Nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue ou sans erreur du site et ne sommes pas responsables des dommages résultant d'une indisponibilité temporaire ou permanente.

10. Contenus tiers & contributions des utilisateurs

Si notre site venait à offrir ultérieurement la possibilité de soumettre des commentaires ou des contributions, les règles suivantes s'appliqueraient :

  • Vous êtes seul responsable du contenu que vous soumettez
  • Les contenus soumis ne doivent violer aucun droit de tiers, ne doivent pas constituer de contenu illégal et ne doivent pas être offensants, discriminatoires ou trompeurs
  • En soumettant un contenu, vous nous accordez le droit non exclusif de le publier, de le modifier et de le supprimer
  • Nous nous réservons le droit de refuser ou de supprimer des contributions sans indication de motif

SugarDatingSwitzerland.ch n'offre actuellement aucune fonction de commentaire. Cette disposition est prévue pour d'éventuelles extensions futures.

11. Protection des données

La collecte, le traitement et l'utilisation de vos données personnelles s'effectuent conformément à notre politique de confidentialité, qui fait partie intégrante de ces conditions d'utilisation. En utilisant ce site, vous acceptez également notre politique de confidentialité.

12. Droit applicable & for juridique

Les présentes conditions d'utilisation sont exclusivement soumises au droit suisse, à l'exclusion du droit international privé et de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM).

Pour tout litige découlant de ces conditions d'utilisation ou de l'utilisation de notre site, le for juridique ordinaire est en Suisse. Les consommateurs domiciliés dans l'UE peuvent également saisir les tribunaux de leur pays de résidence, dans la mesure où le droit impératif applicable le prévoit.

Nous ne sommes ni tenus ni disposés à participer à des procédures de règlement des litiges devant un organe de conciliation des consommateurs. Les consommateurs suisses disposent toutefois de l'organisation de protection des consommateurs en tant qu'organisme d'information indépendant.

13. Modifications des conditions d'utilisation

Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions d'utilisation à tout moment. Les modifications sont signalées par la mise à jour de la date « Dernière mise à jour » en haut de cette page. En cas de modifications substantielles, nous publierons un avis sur notre page d'accueil.

La poursuite de l'utilisation du site après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des conditions modifiées. Nous vous recommandons de consulter régulièrement cette page.

14. Clause de sauvegarde

Si une ou plusieurs dispositions de ces conditions d'utilisation devaient être ou devenir invalides ou inapplicables, la validité des autres dispositions n'en serait pas affectée. La disposition invalide sera remplacée par une réglementation valable se rapprochant le plus possible de l'objectif économique de la disposition invalide.

15. Contact

Pour toute question concernant ces conditions d'utilisation ou l'utilisation de notre site, veuillez vous adresser à :

SugarDatingSwitzerland.ch
E-mail : contact@sugardatingswitzerland.ch

Nous répondrons à votre demande dans les meilleurs délais, généralement sous 5 jours ouvrables.

SugarDatingSwitzerland.ch

Le portail d'information indépendant pour le sugar dating en Suisse. Guides honnêtes, insights locaux et conseils de sécurité — pour Sugar Daddies et Sugar Babys. Pas de réseau propre, pas de biais.

  • Accueil
  • À propos
  • Témoignages
  • FAQ
Guides & Conseils
  • Sugar dating en Suisse
  • Sécurité & coûts
  • Guide Genève
  • Guide Lausanne
  • → Tous les articles
Légal & Support
  • Politique de confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Questions fréquentes
  • Contact
📍 Guides par ville
Genève (FR) Lausanne Genf (DE) Zürich
Commencer maintenant

Une communauté active et grandissante à Genève, Lausanne et dans toute la Suisse. Commencez gratuitement.

S'inscrire gratuitement →
© 2026 SugarDatingSwitzerland.ch. Tous droits réservés.