SugarDatingSwitzerland
  • Home
  • Chi siamo
  • Blog
  • FAQ
  • Testimonianze
  • 🌐 IT
    • 🇩🇪 Deutsch
    • 🇫🇷 Français
    • 🇮🇹 Italiano
  • Iscriviti ora

Informativa sulla privacy

La protezione dei tuoi dati è la nostra massima priorità.

Ultimo aggiornamento: aprile 2026
Nota: questa è una traduzione italiana della nostra informativa sulla privacy originale, redatta in tedesco. Questa traduzione è in attesa di una revisione legale professionale ed è fornita a puro titolo informativo. In caso di divergenze interpretative, fa fede la versione tedesca.

Nota: SugarDatingSwitzerland.ch è un portale informativo e di intermediazione indipendente. Non gestiamo un nostro database di incontri. Se ti registri tramite i nostri link presso la nostra piattaforma partner, si applica anche l'informativa sulla privacy di quest'ultima.

Indice

  1. Titolare del trattamento
  2. Quali dati raccogliamo
  3. Finalità del trattamento dei dati
  4. Basi giuridiche (LPD & GDPR)
  5. Cookie & tracciamento
  6. Google Analytics
  7. Link di affiliazione & terze parti
  8. Trasmissione dei dati a terzi
  9. Conservazione & cancellazione dei dati
  10. I tuoi diritti
  11. Sicurezza dei dati
  12. Protezione dei minori
  13. Modifiche a questa informativa
  14. Contatto

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito è:

SugarDatingSwitzerland.ch
Un portale informativo indipendente
Svizzera
E-mail: contact@sugardatingswitzerland.ch

Per richieste relative alla protezione dei dati, rivolgiti direttamente all'indirizzo e-mail sopra indicato.

2. Quali dati raccogliamo

2.1 Dati raccolti automaticamente

Durante la visita al nostro sito, i seguenti dati vengono raccolti automaticamente dal nostro hosting provider (Hostinger) e memorizzati nei file di log del server:

  • Indirizzo IP del dispositivo richiedente (anonimizzato)
  • Data e ora dell'accesso
  • Nome e URL della pagina visitata
  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo e tipo di dispositivo
  • URL di provenienza (referrer)

Questi dati sono tecnicamente necessari per il funzionamento del sito e non vengono incrociati con altre fonti di dati.

2.2 Dati trasmessi volontariamente

Se ci scrivi tramite il nostro indirizzo e-mail di contatto, trattiamo il tuo indirizzo e-mail e il contenuto del tuo messaggio esclusivamente per rispondere alla tua richiesta. Questi dati non vengono utilizzati per finalità di marketing.

3. Finalità del trattamento dei dati

Trattiamo i tuoi dati per le seguenti finalità:

  • Erogazione del sito: trattamento tecnicamente necessario per la fornitura dei contenuti
  • Analisi del sito: miglioramento dei nostri contenuti e dell'esperienza utente tramite Google Analytics (anonimizzato)
  • Tracciamento di affiliazione: monitoraggio delle registrazioni tramite i nostri link partner (senza identificazione personale da parte nostra)
  • Comunicazione: risposta alle richieste di contatto

4. Basi giuridiche (LPD & GDPR)

Trattiamo i tuoi dati sulle seguenti basi giuridiche:

  • Art. 6 par. 1 lett. b GDPR / Art. 31 cpv. 2 lett. a LPD: esecuzione del contratto e misure precontrattuali (es. richieste di contatto)
  • Art. 6 par. 1 lett. c GDPR: adempimento di obblighi legali
  • Art. 6 par. 1 lett. f GDPR / Art. 31 cpv. 1 LPD: interesse legittimo (funzionamento tecnico, sicurezza, analisi)
  • Art. 6 par. 1 lett. a GDPR: consenso (es. per cookie non necessari)

In quanto sito svizzero, siamo soggetti principalmente alla LPD (Legge federale sulla protezione dei dati, versione rivista del 2023). Poiché possiamo rivolgerci anche a utenti dell'UE, facciamo riferimento anche al GDPR.

5. Cookie & tracciamento

Il nostro sito utilizza cookie – piccoli file di testo memorizzati nel tuo browser. Distinguiamo tra:

5.1 Cookie tecnicamente necessari

Questi cookie sono indispensabili per il funzionamento del sito (es. gestione delle sessioni, sicurezza). Non è possibile disattivarli senza compromettere la funzionalità del sito. Base giuridica: interesse legittimo.

5.2 Cookie di analisi (Google Analytics)

Con il tuo consenso, utilizziamo cookie Google Analytics 4 per analizzare in forma anonima il comportamento degli utenti. Maggiori dettagli sono disponibili alla sezione 6. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento eliminando i cookie del browser o installando l'estensione di disattivazione di Google Analytics.

5.3 Cookie di tracciamento affiliazione

Quando clicchi sui nostri link partner verso SugarDaddyMeet, SugarDaddyMeet imposta i propri cookie per il tracciamento delle conversioni. Non abbiamo accesso a questi cookie. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy del nostro partner.

6. Google Analytics

Utilizziamo Google Analytics 4 (GA4), un servizio di analisi web di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Analytics utilizza cookie per analizzare le interazioni dei visitatori sul nostro sito. Le informazioni così generate vengono generalmente trasmesse a un server Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate.

Abbiamo attivato sul nostro sito le seguenti misure di protezione dei dati:

  • Anonimizzazione IP: il tuo indirizzo IP viene troncato prima della trasmissione a Google
  • Conservazione dei dati: limitata a un massimo di 14 mesi
  • Nessuna condivisione con terzi: non abbiamo attivato opzioni di condivisione dati per finalità pubblicitarie

Il nostro ID di tracciamento GA4 è: G-C98VWQ54TZ

Puoi impedire l'utilizzo di Google Analytics scaricando e installando il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics. Maggiori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google.

7. Link di affiliazione & terze parti

Il nostro sito contiene link di affiliazione verso SugarDaddyMeet (gestito da Together Networks Holdings Ltd.). Se clicchi su questi link e ti registri o sottoscrivi un servizio a pagamento, riceviamo una commissione. Ciò non ha alcuna influenza sui nostri contenuti editoriali o valutazioni.

Tutti i link di affiliazione sono contrassegnati con rel="nofollow" e dichiarati in modo trasparente nel footer del sito. Il parametro di tracciamento affiliazione nei nostri link è: tid=af100052045_sds.

Cliccando su un link di affiliazione, lascerai il nostro sito. Non siamo responsabili del trattamento dei dati sui siti di terzi. Ti invitiamo a consultare la rispettiva informativa sulla privacy del fornitore terzo.

8. Trasmissione dei dati a terzi

Di norma non trasmettiamo i tuoi dati personali a terzi, a meno che:

  • Tu abbia espressamente acconsentito
  • La trasmissione sia necessaria per l'esecuzione di un contratto
  • Siamo legalmente obbligati a farlo (es. su richiesta delle autorità)
  • Si tratti di fornitori di servizi che operano per nostro conto e secondo le nostre istruzioni (responsabili del trattamento)

Il nostro fornitore di hosting è Hostinger International Ltd., che agisce come responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR e rispetta gli standard di protezione dei dati corrispondenti.

9. Conservazione & cancellazione dei dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alla rispettiva finalità o prescritto dalla legge:

  • File di log del server: cancellazione automatica dopo 30 giorni
  • Richieste di contatto via e-mail: cancellazione dopo la conclusione della richiesta, al più tardi dopo 6 mesi
  • Dati di Google Analytics: conservazione limitata a 14 mesi
  • Obblighi legali di conservazione: ove presenti, i dati vengono conservati fino alla fine del termine di conservazione previsto dalla legge

10. I tuoi diritti

In qualità di interessato, hai nei nostri confronti i seguenti diritti, purché siano soddisfatti i requisiti legali:

  • Diritto di accesso (art. 15 GDPR / art. 25 LPD): puoi richiedere informazioni sui dati personali che trattiamo
  • Diritto di rettifica (art. 16 GDPR): puoi richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti
  • Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR): puoi, in determinate condizioni, richiedere la cancellazione dei tuoi dati ("diritto all'oblio")
  • Limitazione del trattamento (art. 18 GDPR): puoi richiedere la limitazione del trattamento
  • Portabilità dei dati (art. 20 GDPR): puoi ricevere i tuoi dati in un formato leggibile da dispositivo automatico
  • Diritto di opposizione (art. 21 GDPR): puoi opporti al trattamento dei tuoi dati basato su interesse legittimo
  • Revoca del consenso: puoi revocare in qualsiasi momento un consenso prestato, con effetto per il futuro

Per esercitare i tuoi diritti, rivolgiti a: contact@sugardatingswitzerland.ch

Hai inoltre il diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo competente. In Svizzera si tratta dell'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), raggiungibile su www.edoeb.admin.ch.

11. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati da perdita, uso improprio e accesso non autorizzato:

  • Crittografia SSL/TLS: tutte le trasmissioni di dati avvengono in modo crittografato (HTTPS)
  • HSTS: HTTP Strict Transport Security è attivo
  • Header di sicurezza: X-Frame-Options, X-Content-Type-Options e Referrer-Policy sono configurati
  • Restrizioni di accesso: l'elenco delle directory è disattivato

Nonostante queste misure, non possiamo garantire una sicurezza assoluta della trasmissione dei dati su Internet.

12. Protezione dei minori

Il nostro sito si rivolge esclusivamente a persone di almeno 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori. Se sei a conoscenza del fatto che un minore ha utilizzato il nostro sito, ti chiediamo di contattarci all'indirizzo contact@sugardatingswitzerland.ch affinché possiamo eliminare immediatamente i dati corrispondenti.

13. Modifiche a questa informativa

Ci riserviamo il diritto di modificare questa informativa sulla privacy in qualsiasi momento, per adeguarla a modifiche del quadro giuridico o a cambiamenti del nostro sito o del trattamento dei dati. La versione attuale è sempre disponibile su sugardatingswitzerland.ch/privacy-policy-it.html.

In caso di modifiche sostanziali, ti informeremo tramite un avviso ben visibile sulla nostra homepage. Le ultime modifiche apportate sono indicate dalla data "Ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina.

14. Contatto

Per domande relative alla protezione dei dati, all'esercizio dei tuoi diritti o a questa informativa sulla privacy, rivolgiti a:

SugarDatingSwitzerland.ch
E-mail: contact@sugardatingswitzerland.ch

Risponderemo alla tua richiesta entro 30 giorni, come previsto dalla LPD.

SugarDatingSwitzerland.ch

Il portale informativo indipendente per il sugar dating in Svizzera. Guide oneste, approfondimenti locali e consigli di sicurezza — per Sugar Daddies e Sugar Babies. Nessuna rete propria, nessun pregiudizio.

  • Home
  • Chi siamo
  • Testimonianze
  • FAQ
Guide & Consigli
  • Cos'è il sugar dating?
  • Sicurezza & costi
  • Guida Lugano
  • Guida Ticino
  • → Tutti gli articoli
Legale & Supporto
  • Privacy Policy
  • Termini di servizio
  • Domande frequenti
  • Contatto
📍 Guide per città
Ticino (IT) Lugano Genf (DE) Genève (FR)
Inizia ora

Una community attiva e in crescita a Lugano e in tutta la Svizzera. Inizia gratuitamente.

Iscriviti gratuitamente →
© 2026 SugarDatingSwitzerland.ch. Tutti i diritti riservati.